ne pas; non (négation) (adv.)
HSK 1
Traditionnel
不 (Non modifié)
Radicaux
Ordre des traits
Homophones
布 bù - tissu; textile; proclamer (n.) | HSK 5
Exemples
我不喜欢这个。 wǒ bù xǐhuān zhège. - Je n'aime pas ça.
她今天不来。 tā jīntiān bù lái. - Elle ne vient pas aujourd'hui.
他不吃肉。 tā bù chī ròu. - Il ne mange pas de viande.
我不明白你的意思。 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi. - Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
这不是真的。 zhè bù shì zhēn de. - Ce n'est pas vrai.
Phrases
不客气 bú kè qi - de rien; impoli () | HSK 1
对不起 duì bu qǐ - je suis désolé (v.) | HSK 1
不但...而且... bù dàn ……ér qiě …… - non seulement……mais aussi…… (relation) | HSK 3
不过 bú guò - cependant (conj.) | HSK 4
不得不 bù dé bù - devoir () | HSK 4
不管 bù guǎn - peu importe (conj.) | HSK 4
不仅 bù jǐn - non seulement [celui-ci] (conj.) | HSK 4
差不多 chà bu duō - presque (adv./adj.) | HSK 4
来不及 lái bu jí - il n'y a pas assez de temps (pour faire quelque chose) (v.) | HSK 4
受不了 shòu bù liǎo - ne peut pas le supporter () | HSK 4
不断 bú duàn - incessant; ininterrompu; continu (adv.) | HSK 5
不见得 bú jiàn de - pas probable; pas nécessairement (adv.) | HSK 5
不耐烦 bú nài fán - impatient () | HSK 5
不要紧 bú yào jǐn - pas important; pas sérieux; cela ne fait rien; peu importe (adj.) | HSK 5
不安 bù ān - mal à l'aise; instable; instable (adj.) | HSK 5
不得了 bù dé liǎo - désespérément grave désastreux; terrible (adj.) | HSK 5
不然 bù rán - pas le cas; sinon (conj.) | HSK 5
不如 bù rú - il vaudrait mieux … pas aussi bon que (v.) | HSK 5
不足 bù zú - pas assez; insuffisant (v./n.) | HSK 5
怪不得 guài bu de - pas étonnant; c'est pourquoi (adv.) | HSK 5
看不起 kàn bu qǐ - regarder de haut; mépriser; dédain (v.) | HSK 5
了不起 liǎo bu qǐ - étonnant; formidable; extraordinaire (adj.) | HSK 5
忍不住 rěn bu zhù - insupportable; incapable de se retenir () | HSK 5
舍不得 shě bu de - détester se séparer de; être réticent à quitter (v.) | HSK 5
说不定 shuō bu dìng - peut-être () | HSK 5
要不 yào bù - sinon; ou bien; ou (conj.) | HSK 5
爱不释手 ài bù shì shǒu - aimer quelque chose tellement qu'on ne peut pas s'en séparer () | HSK 6
巴不得 bā bù dé - être trop impatient; attendre avec impatience; souhaiter ardemment (v.) | HSK 6
不顾 bú gù - ignorer; malgré (v.) | HSK 6
不愧 bú kuì - être digne de; mériter d'être appelé; se révéler être (adv.) | HSK 6
不料 bú liào - de façon inattendue; à la surprise de quelqu'un (conj.) | HSK 6
不像话 bú xiàng huà - déraisonnable; absurde (adj.) | HSK 6
不屑一顾 bú xiè yī gù - ne pas jeter un regard pour; au-dessous du mépris () | HSK 6
不得已 bù dé yǐ - être obligé de; ne pas avoir d'autre choix que de (adj.) | HSK 6
不妨 bù fáng - il n'y a pas de mal à; aussi bien (adv.) | HSK 6
不敢当 bù gǎn dāng - je ne le mérite vraiment pas; tu me flattes (v.) | HSK 6
不禁 bù jīn - ne pas pouvoir s'empêcher de; involontairement; spontanément (adv.) | HSK 6
不堪 bù kān - ne pas pouvoir supporter; ne pas supporter (v.) | HSK 6
不可思议 bù kě sī yì - inimaginable; inconcevable () | HSK 6
不免 bù miǎn - inévitable; destiné à; invariablement inévitablement (adv.) | HSK 6
不时 bù shí - fréquemment; de temps en temps; de temps en temps (adv.) | HSK 6
不惜 bù xī - ne pas épargner; ne pas hésiter (v.) | HSK 6
不相上下 bù xiāng shàng xià - être à peu près pareil; à peu près égal () | HSK 6
不言而喻 bù yán ér yù - il est évident; il va de soi que () | HSK 6
不由得 bù yóu de - ne pas pouvoir s'empêcher de; ne pouvoir que (adv.) | HSK 6
不择手段 bù zé shǒu duàn - par tous les moyens; à tout prix () | HSK 6
不止 bù zhǐ - plus que; non limité à (adv.) | HSK 6
层出不穷 céng chū bù qióng - sortir en un flux continu () | HSK 6
川流不息 chuān liú bù xī - un flux continu () | HSK 6
大不了 dà bù liǎo - en dernier ressort; si le pire arrive (adv.) | HSK 6
得不偿失 dé bù cháng shī - perdre plus que l'on ne gagne () | HSK 6
供不应求 gōng bù yìng qiú - la demande dépasse l'offre () | HSK 6
恨不得 hèn bu dé - très désireux de; comment on souhaiterait pouvoir (v.) | HSK 6
刻不容缓 kè bù róng huǎn - n'admet aucun retard; de grande urgence () | HSK 6
络绎不绝 luò yì bù jué - aller et venir en un flux continu () | HSK 6
迫不及待 pò bù jí dài - ne pas pouvoir se retenir; se précipiter () | HSK 6
锲而不舍 qiè ér bù shě - continuer à piquer; travailler avec persévérance () | HSK 6
滔滔不绝 tāo tāo bù jué - s'épuiser à parler () | HSK 6
微不足道 wēi bù zú dào - négligeable; insignifiant () | HSK 6
无微不至 wú wēi bú zhì - prodiguer tous les soins à; de toutes les manières possibles; méticuleusement () | HSK 6
一丝不苟 yì sī bù gǒu - mettre les points sur les i () | HSK 6
有条不紊 yǒu tiáo bù wěn - tout en ordre; méthodiquement; systématiquement () | HSK 6