careful; meticulous; painstaking (adj.)
HSK 6
Traditional
細緻
Radicals
Stroke order
Examples
他的工作非常细致，从不马虎。 Tā de gōngzuò fēicháng xìzhì, cóng bù mǎhǔ. - He is very meticulous in his work and never sloppy.
这幅画的细节处理非常细致入微。 Zhè fú huà de xìjié chǔlǐ fēicháng xìzhì rùwēi. - The details of this painting are handled with great delicacy.
她对礼仪非常细致入微。 Tā duì lǐyí fēicháng xìzhì rùwēi. - She is very meticulous about etiquette.
他的研究工作一向都很细致。 Tā de yánjiū gōngzuò yīxiàng dōu hěn xìzhì. - His research work has always been meticulous.
这个项目需要精确和细致的计划。 Zhège xiàngmù xūyào jīngquè hé xìzhì de jìhuà. - This project requires precise and meticulous planning.
Characters
细 xì - thin, slender, fine; trifling, minute; narrow; weak; (of voice, sound) soft; in small particles, tiny; exquisite, delicate; thorough |
致 zhì - send, deliver; to such an extent as to |