play a decisive role; hold the balance of power ()
HSK 6
Traditional
舉足輕重
Radicals
Stroke order
Examples
他在公司里举足轻重。 tā zài gōngsī lǐ jǔzú qīngzhòng - He is a key figure in the company.
在这个项目中，他的角色举足轻重。 zài zhège xiàngmù zhōng, tā de juésè jǔzú qīngzhòng - His role is crucial in this project.
这项决策对公司的未来发展举足轻重。 zhè xiàng juécè duì gōngsī de wèilái fāzhǎn jǔzú qīngzhòng - This decision is crucial to the future development of the company.
她在国际事务中举足轻重。 tā zài guójì shìwù zhōng jǔzú qīngzhòng - She plays a significant role in international affairs.
这个项目的成功与他的贡献举足轻重。 zhège xiàngmù de chénggōng yǔ tā de gòngxiàn jǔzú qīngzhòng - The success of this project is largely due to his significant contributions.
Characters
举 jǔ - raise up; hold up | HSK 4
轻 qīng - light-weight | HSK 4
重 zhòng - heavy; serious; once more | HSK 4
足 zú - foot, leg; football; enough, sufficient; fully, as much as; to suffice |