maladroit; stupide; lent d'esprit (adj.)
HSK 6
Traditionnel
笨拙 (Non modifié)
Radicaux
Ordre des traits
Exemples
他的笨拙动作引起了大家的注意。 tā de bèn zhuō dòng zuò yǐn qǐ le dà jiā de zhù yì. - His clumsy movements attracted everyone's attention.
她笨拙地尝试着跳舞。 tā bèn zhuō de cháng shì zhe tiào wǔ. - She clumsily attempted to dance.
他的笨拙使他不适合这项工作。 tā de bèn zhuō shǐ tā bù shì hé zhè xiàng gōng zuò. - His clumsiness makes him unsuitable for this job.
他笨拙地操作着这台机器。 tā bèn zhuō de cāo zuò zhe zhè tái jī qì. - He clumsily operated this machine.
他的笨拙让他在体育课上成为笑柄。 tā de bèn zhuō ràng tā zài tǐ yù kè shàng chéng wéi xiào bǐng. - His clumsiness made him a laughing stock in physical education class.
Caractères
笨 bèn - stupide | HSK 4
拙 zhuō - maladroit, maladroit, terne, inelegant; (poli) mon |