like something so much that one cannot bear to part with it ()
HSK 6
Traditional
愛不釋手
Radicals
Stroke order
Examples
她对这幅画爱不释手。 tā duì zhè fú huà ài bù shì shǒu. - She loves this painting so much that she can't bear to part with it.
他对新手机爱不释手。 tā duì xīn shǒu jī ài bù shì shǒu. - He is so attached to his new phone.
这个孩子拿到了新书后，爱不释手。 zhè ge hái zi ná dào le xīn shū hòu, ài bù shì shǒu. - The child couldn't put down the new book after getting it.
他得到了一台游戏机后，爱不释手。 tā dé dào le yī tái yóu xì jī hòu, ài bù shì shǒu. - He couldn't stop playing with the game console after getting it.
她拿到了新的摄影设备后，爱不释手。 tā ná dào le xīn de shè yǐng shè bèi hòu, ài bù shì shǒu. - She couldn't let go of the new photography equipment after getting it.
Characters
爱 ài - to love | HSK 1
不 bù - not; no (negation) | HSK 1
手 shǒu - hand; (for skill or proficiency), (first, second, third) hand, (smallest tradable stock) unit |
释 shì - explain; release, set free; let go; remove; lay down; Buddhism |