làm việc [thường là thủ công] trên một công việc (động từ)
HSK 5
Chữ phồn thể
幹活兒
Bộ thủ
Thứ tự nét bút
Ví dụ
农村的人们每天都很辛苦地干活儿。 nóngcūn de rénmen měitiān dōu hěn xīnkǔ de gàn huór. - Người dân ở nông thôn mỗi ngày đều làm việc rất vất vả.
春天来了，是干活儿的季节。 chūntiān lái le, shì gàn huór de jìjié. - Spring has come, it's the season for working.
爷爷小时候在田里干活儿。 yéyé xiǎoshíhou zài tián lǐ gàn huór. - Grandpa used to work in the fields when he was young.
妈妈早上就出去干活儿了。 māmā zǎoshang jiù chūqù gàn huór le. - Mom went out to work early in the morning.
在农场里干活儿可以锻炼身体。 zài nóngchǎng lǐ gàn huór kěyǐ duànliàn shēntǐ. - Working on the farm can exercise your body.
Ký tự
干 gàn - làm; tham gia vào (những việc); | HSK 4
儿 ér - con trai; đứa trẻ; người đàn ông trẻ tuổi |
活 huó - sống động; có thể di chuyển; chính xác; công việc, sản phẩm |
干 gān - khô |