Скачать в Google Play Скачать в App Store
这句话的意思意味着我们需要采取行动。
zhè jùhuà de yìsi yìwèizhe wǒmen xūyào cǎiqǔ xíngdòng.
The meaning of this sentence implies that we need to take action.
Beispiel aus dem Wort
意味着 yì wèi zhe - bedeuten; implizieren (V.) | HSK 6
Zeichen
的 de - Strukturpartikel • vor einem Substantiv zeigt Besitz oder beschreibendes Attribut (Hilfsw.) | HSK 1
我 wǒ - ich; mir (Pron.) | HSK 1
这 zhè - dies (Pron.) | HSK 1
要 yào - wollen; vorhaben; fragen nach; verlangen (V.) | HSK 2
着 zhe - [nach einem Verb verwendet und deutet die Langfristigkeit einer Handlung oder den Zustand eines Objekts an]; -ing (Hilfsw.) | HSK 2
取 qǔ - nehmen; bekommen (V.) | HSK 4
行 xíng - OK (V./Adj.) | HSK 4
话 huà - Worte, Rede; Dialekt; über etwas sprechen () |
们 men - nach persönlichem Fürwort oder bestimmten Nomen verwendet, um Plural zu bezeichnen; nach dem Namen einer Person verwendet, um für Menschen derselben Art zu stehen () |
意 yì - Bedeutung; Absicht, Wunsch; erwarten () |
思 sī - denken, betrachten; vermissen; hoffen, wünschen; Gefühl; Denken () |
动 dòng - sich bewegen, handeln; beweglich sein () |
句 jù - Satz () |
需 xū - Bedarf; Bedürfnisse () |
味 wèi - Geschmack, Aroma; Geruch, Duft; Art (der Zutaten eines chinesischen Medizinrezepts) () |
采 cài - pflücken (Blumen, Früchte); wählen, auswählen; sammeln; extrahieren, abbauen () |
行 háng - Reihe; Zeile () |