Cấu Trúc "都。。了" (dōu...le)
Trong tiếng Trung, cấu trúc "都。。了" (dōu...le) được sử dụng để diễn tả sự phổ quát hoặc tính tổng quát của một sự kiện hoặc hành động đã xảy ra hoặc sắp xảy ra.
Cách Sử Dụng:
- Sự Phổ Quát: "都" (dōu) chỉ ra rằng sự kiện hoặc hành động áp dụng cho tất cả các biến thể hoặc thành viên của một nhóm, và "了" (le) đánh dấu sự hoàn thành của hành động.
- 都 + Động từ + 了
- Tính Tổng Quát: Nó cũng có thể được sử dụng để diễn tả tính tổng quát của một sự kiện hoặc hành động.
- Chủ ngữ + 都 + Động từ + 了
Ví Dụ:
- 今天的考试都结束了。(Jīntiān de kǎoshì dōu jiéshù le.) - Tất cả các kỳ thi hôm nay đã kết thúc.
- 这本书大家都读了。(Zhè běn shū dàjiā dōu dú le.) - Mọi người đã đọc cuốn sách này.
Ghi Chú Thêm:
- Cấu trúc này được sử dụng để nhấn mạnh sự phổ quát hoặc tính tổng quát của một sự kiện hoặc hành động.
- Ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến ý nghĩa cụ thể của cấu trúc trong các tình huống khác nhau.