อนุภาคแสดงเวลา "着" (zhe)

ในภาษาจีนกลาง อนุภาค "着" (zhe) ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการดำเนินการหรือสถานะที่กำลังดำเนินอยู่

การใช้งาน:

• รูปแบบ: "着" (zhe) มักจะตามหลังคำกริยาและบ่งบอกว่าการกระทำกำลังดำเนินอยู่หรือกำลังเกิดขึ้น
  • คำกริยา + 着
• การดำเนินการ: "着" (zhe) ใช้เพื่อแสดงถึงระยะเวลาหรือการดำเนินการของการกระทำ
  • 他坐着等了两个小时。(Tā zuòzhe děng le liǎng gè xiǎoshí.) - เขานั่งรอเป็นเวลาสองชั่วโมง
• สถานะ: "着" (zhe) ยังสามารถแสดงถึงสถานะที่ประธานอยู่ในระหว่างการกระทำ
  • 她笑着跟朋友聊天。(Tā xiàozhe gēn péngyou liáotiān.) - เธอยิ้มขณะคุยกับเพื่อน

ตัวอย่าง:

• 他们边走着边谈论着。(Tāmen biān zǒuzhe biān tánlùn zhe.) - พวกเขาเดินและพูดคุยไปพร้อมกัน
• 我一边吃着早饭一边看报。(Wǒ yībiān chīzhe zǎofàn yībiān kàn bào.) - ฉันกินอาหารเช้าไปพร้อมกับอ่านหนังสือพิมพ์

หมายเหตุเพิ่มเติม:

• อนุภาค "着" (zhe) ช่วยในการแสดงถึงความต่อเนื่องของการกระทำหรือสถานะในภาษาจีนกลาง
• บริบทสามารถมีผลต่อความหมายที่เฉพาะเจาะจงของ "着" (zhe) ในสถานการณ์ต่างๆ