Partikel Aspek "着" (zhe)
Dalam bahasa Mandarin, partikel aspek "着" (zhe) digunakan untuk menunjukkan kelanjutan atau keadaan yang sedang berlangsung dari suatu tindakan.
Penggunaan:
- Bentuk: "着" (zhe) biasanya mengikuti kata kerja dan menunjukkan bahwa tindakan sedang berlangsung atau dalam proses.
- Kata Kerja + 着
- Kelanjutan: "着" (zhe) digunakan untuk menunjukkan durasi atau kelanjutan suatu tindakan.
- 他坐着等了两个小时。(Tā zuòzhe děng le liǎng gè xiǎoshí.) - Dia duduk dan menunggu selama dua jam.
- Keadaan: "着" (zhe) juga dapat menunjukkan keadaan di mana subjek berada selama tindakan.
- 她笑着跟朋友聊天。(Tā xiàozhe gēn péngyou liáotiān.) - Dia tersenyum sambil berbicara dengan teman-teman.
Contoh:
- 他们边走着边谈论着。(Tāmen biān zǒuzhe biān tánlùn zhe.) - Mereka berjalan dan berbicara pada saat yang sama.
- 我一边吃着早饭一边看报。(Wǒ yībiān chīzhe zǎofàn yībiān kàn bào.) - Saya makan sarapan sambil membaca surat kabar.
Catatan Tambahan:
- Partikel aspek "着" (zhe) membantu mengekspresikan kontinuitas suatu tindakan atau keadaan dalam bahasa Mandarin.
- Konteks dapat mempengaruhi makna tepat dari "着" (zhe) dalam situasi yang berbeda.