Câu Hỏi "。。。，好吗" (..., hǎo ma)

Trong tiếng Trung, cấu trúc "。。。，好吗" (..., hǎo ma) được sử dụng để tạo câu hỏi, đặc biệt khi muốn tìm kiếm sự xác nhận, đồng ý, hoặc phê duyệt từ người nghe.

Cách Sử Dụng:

• Tìm Kiếm Sự Xác Nhận: "。。。，好吗" thường được sử dụng để tìm kiếm sự xác nhận hoặc đồng ý từ người nghe về một câu nói hoặc đề nghị.
  • 我们明天去公园玩，好吗？(Wǒmen míngtiān qù gōngyuán wán, hǎo ma?) - Chúng ta có thể đi công viên vào ngày mai không?
• Yêu Cầu Phê Duyệt: Cấu trúc này cũng có thể được sử dụng để yêu cầu phê duyệt hoặc xin phép một cách lịch sự.
  • 你可以帮我一下忙，好吗？(Nǐ kěyǐ bāng wǒ yīxià máng, hǎo ma?) - Bạn có thể giúp tôi một chút được không?

Ví Dụ:

• 你喜欢这个颜色，好吗？(Nǐ xǐhuān zhège yánsè, hǎo ma?) - Bạn có thích màu này không?
• 我们一起去看电影，好吗？(Wǒmen yīqǐ qù kàn diànyǐng, hǎo ma?) - Chúng ta cùng đi xem phim nhé?

Ghi Chú Thêm:

• Việc thêm "好吗" ở cuối câu làm giảm sắc thái và khiến câu hỏi trở nên lịch sự hơn.
• Ngữ điệu và ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến cách hiểu của câu hỏi.