La Struttura "。。。的时候" che Indica il Tempo
Nel cinese mandarino, la struttura "。。。的时候" (de shíhou) è usata per indicare il momento in cui qualcosa accade. Questa struttura è equivalente a "quando" in inglese.
Utilizzo:
- La struttura "。。。的时候" è usata per specificare il momento in cui un'azione o uno stato si verificano.
- Può essere usata con diversi tempi (passato, presente e futuro).
Esempi:
- 我吃饭 的时候,他来了。(Wǒ chīfàn de shíhou, tā lái le.) - Quando stavo mangiando, lui è venuto.
- 你回家 的时候,请给我打电话。(Nǐ huí jiā de shíhou, qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.) - Per favore, chiamami quando torni a casa.
- 他学习 的时候,喜欢听音乐。(Tā xuéxí de shíhou, xǐhuān tīng yīnyuè.) - Gli piace ascoltare musica quando studia.
Note Aggiuntive:
- La struttura "。。。的时候" è usata per descrivere il tempo in senso ampio, coprendo sia momenti specifici che periodi più lunghi.
- Può essere usata con verbi d'azione così come con stati o qualità.