La Structure "。。。的时候" Indiquant le Temps
En chinois mandarin, la structure "。。。的时候" (de shíhou) est utilisée pour indiquer le moment où quelque chose se produit. Cette structure est équivalente à "quand" en français.
Utilisation :
- La structure "。。。的时候" est utilisée pour préciser le moment où une certaine action ou état se produit.
- Elle peut être utilisée avec différents temps (passé, présent et futur).
Exemples :
- 我吃饭 的时候,他来了。(Wǒ chīfàn de shíhou, tā lái le.) - Quand je mangeais, il est venu.
- 你回家 的时候,请给我打电话。(Nǐ huí jiā de shíhou, qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà.) - S'il te plaît, appelle-moi quand tu rentres chez toi.
- 他学习 的时候,喜欢听音乐。(Tā xuéxí de shíhou, xǐhuān tīng yīnyuè.) - Il aime écouter de la musique quand il étudie.
Remarques supplémentaires :
- La structure "。。。的时候" est utilisée pour décrire le temps de manière générale, couvrant à la fois les moments spécifiques et les périodes plus longues.
- Elle peut être utilisée avec des verbes d'action ainsi que des états ou des qualités.