행동의 주체를 강조하는 "是。。。的" 구조

중국어에서 "是。。。的" (shì... de) 구조는 행동을 수행한 주체를 강조하는 데 사용됩니다. 이 구조는 누가 행동을 했는지, 또는 행동에 대한 특정 세부 사항(예: 시간, 장소, 방법)을 강조합니다.

용법:

• "是。。。的" 구조는 행동의 주체를 강조하여 누가 행동을 수행했는지를 부각시킵니다.
• 또한 행동이 언제, 어디서, 또는 어떻게 수행되었는지와 같은 특정 세부 사항을 강조하는 데 사용할 수 있습니다.

예시:

• 这幅画 是 他 画的。(Zhè fú huà shì tā huà de.) - 이 그림은 그가 그린 것입니다. (주체 강조)
• 晚餐 是 我们 做的。(Wǎncān shì wǒmen zuò de.) - 저녁은 우리가 준비한 것입니다. (주체 강조)
• 这个项目 是 他 负责的。(Zhège xiàngmù shì tā fùzé de.) - 이 프로젝트는 그가 관리하는 것입니다. (주체 강조)

추가 주의 사항:

• "是。。。的" 구조는 "是" (shì)와 "的" (de) 마커 안의 정보에 특별히 강조를 두어 문장에서 돋보이게 합니다.
• 이 구조는 중국어에서 구어체와 문어체 모두에서 특정 세부 사항을 더 두드러지게 하기 위해 자주 사용됩니다.