「是。。。的」構文による行為者の強調

中国語では、構文「是。。。的」(shì... de)は、行為を行った行為者を強調するために使用されます。この構文は、行為者や、行為の特定の詳細（時間、場所、方法など）を際立たせます。

使用法:

• 構文「是。。。的」は、行為の行為者に焦点を当て、誰がその行為を行ったかを強調します。
• また、行為が行われた時、場所、または方法などの特定の詳細を強調するためにも使用できます。

例:

• 这幅画 是 他 画的。(Zhè fú huà shì tā huà de.) - この絵は彼が描いたものです。（行為者を強調）
• 晚餐 是 我们 做的。(Wǎncān shì wǒmen zuò de.) - 夕食は私たちが作ったものです。（行為者を強調）
• 这个项目 是 他 负责的。(Zhège xiàngmù shì tā fùzé de.) - このプロジェクトは彼が担当しています。（行為者を強調）

追加の注意:

• 構文「是。。。的」は、「是」(shì)と「的」(de)のマーカー内の情報に特別な強調を置き、その部分を文の中で際立たせます。
• この構文は、特定の詳細をより目立たせるために、口語および文語の中国語でよく使用されます。