Das Hilfsverb "要" (yào)

Im Mandarin-Chinesisch wird das Hilfsverb "要" (yào) verwendet, um verschiedene Absichten wie Wunsch, Notwendigkeit oder zukünftige Handlungen auszudrücken.

Verwendung:

• Wunsch oder Absicht: "要" (yào) wird verwendet, um einen Wunsch oder eine Absicht auszudrücken, etwas zu tun.
• Notwendigkeit: Es kann auch eine Notwendigkeit oder Erfordernis anzeigen.
• Zukünftige Handlung: "要" (yào) wird oft verwendet, um eine Handlung anzuzeigen, die in der Zukunft stattfinden wird.

Beispiele:

• 我 要 喝水。 (Wǒ yào hē shuǐ.) - Ich möchte Wasser trinken. (Wunsch)
• 你 要 小心。 (Nǐ yào xiǎoxīn.) - Du musst vorsichtig sein. (Notwendigkeit)
• 他 要 去中国。 (Tā yào qù Zhōngguó.) - Er wird nach China gehen. (Zukünftige Handlung)

Zusätzliche Hinweise:

• "要" (yào) kann je nach Kontext und Nuance mit anderen Hilfsverben austauschbar verwendet werden.
• In Fragen kann "要" (yào) eine Erwartung an Notwendigkeit oder Wunsch implizieren.