终究 (zhōng jiū)

基本的な説明

「终究」は、中国語の副詞で「結局」や「最終的に」を意味します。イベントや行動の最終結果や避けられない結果を表現するために使用されます。

使用法

「终究」は、避けられない結果や結末を強調するためによく使われます。以下にその使用例を示します：

• 例：

  无论你怎么努力，他终究不会改变主意。
  (Wúlùn nǐ zěnme nǔlì, tā zhōngjiū bù huì gǎibiàn zhǔyì.)
  - どんなに努力しても、彼は結局考えを変えないでしょう。

• 例：

  虽然经历了很多困难，但他终究完成了任务。
  (Suīrán jīnglìle hěn duō kùnnán, dàn tā zhōngjiū wánchéngle rènwù.)
  - 多くの困難を乗り越えましたが、彼は最終的に任務を果たしました。

例文

「终究」を使った例文を以下に示します：

• 终究，我们都是凡人。
  (Zhōngjiū, wǒmen dōu shì fánrén.)
  - 結局、私たちは皆凡人です。
• 她终究还是决定回到家乡。
  (Tā zhōngjiū háishi juédìng huídào jiāxiāng.)
  - 彼女は最終的に故郷に帰ることを決めました。
• 这场比赛他们终究赢了。
  (Zhè chǎng bǐsài tāmen zhōngjiū yíngle.)
  - この試合で彼らは結局勝ちました。