A의 A, B의 B
기본 설명
"A的A,B的B"는 사람이나 사물이 그룹으로 나뉘어 각자 활동을 하는 상황을 설명하는 중국어 문법 구조입니다. 이는 모든 사람이 독립적으로 자신의 일을 하고 있음을 표현할 때 자주 사용됩니다.
용법
이 구조는 여러 주체(사람, 동물 등)가 동시에 다른 일을 하고 있는 장면이나 상황을 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다. 다음은 그 용법의 몇 가지 예입니다:
-
예시:
开会的时候,大家 A的A,B的B,没有统一的意见。
(Kāihuì de shíhòu, dàjiā A de A, B de B, méiyǒu tǒngyī de yìjiàn.)
- 회의 중에 모두가 각자 다른 이야기를 하고 있었고, 일치된 의견이 없었습니다. -
예시:
假期的时候,同学们 A的A,B的B,有的去旅游,有的在家休息。
(Jiàqī de shíhòu, tóngxuémen A de A, B de B, yǒu de qù lǚyóu, yǒu de zài jiā xiūxí.)
- 휴가 동안, 어떤 학급 친구들은 여행을 가고, 어떤 친구들은 집에서 쉬었습니다.
예문
다음은 "A的A,B的B"의 사용을 보여주는 예문입니다:
- 聚会的时候,大家 A的A,B的B,有的聊天,有的玩游戏。
(Jùhuì de shíhòu, dàjiā A de A, B de B, yǒu de liáotiān, yǒu de wán yóuxì.)
- 파티에서 어떤 사람들은 이야기를 하고, 어떤 사람들은 게임을 하고 있었습니다. - 工作的时候,大家 A的A,B的B,各自忙碌。
(Gōngzuò de shíhòu, dàjiā A de A, B de B, gèzì mánglù.)
- 일할 때, 모두가 각자의 일에 바빴습니다.