嫌 (xián)

基本的な説明

「嫌」は中国語の動詞で、誰かや何かに対する嫌悪感、反発感、または不満を表現するために使用されます。

使用法

「嫌」は通常、人、行動、または状況に対する否定的な感情や態度を示すために使用されます。一般に「嫌 + 何か + 何か」という構造で、何が嫌いであるか、または何が満足できないかを表現します。以下はその使用例です：

• 例:

  他嫌这个地方太吵了。
  (Tā xián zhège dìfāng tài chǎo le.)
  - 彼はこの場所がうるさすぎると感じています。

• 例:

  她嫌他的工作不够稳定。
  (Tā xián tā de gōngzuò bùgòu wěndìng.)
  - 彼女は彼の仕事が安定していないことが嫌いです。

例文

以下は「嫌」の使用を示す例文です：

• 我嫌这部电影太无聊了。
  (Wǒ xián zhè bù diànyǐng tài wúliáo le.)
  - 私はこの映画が退屈すぎると感じています。
• 他嫌这个菜太辣了。
  (Tā xián zhège cài tài là le.)
  - 彼はこの料理が辛すぎることが嫌いです。