Скачать в Google Play Скачать в App Store

Ekspresi Nomor Telepon

Dalam bahasa Mandarin, nomor telepon biasanya diungkapkan dengan membaca setiap digit secara terpisah. Berikut beberapa poin penting yang perlu diingat:

Poin Penting:

  • Setiap digit dibaca secara terpisah, mirip dengan bagaimana nomor telepon biasanya dibaca dalam bahasa Inggris.
  • Digit "1" (一) sering diucapkan sebagai "yāo" (幺) daripada "yī" untuk menghindari kebingungan dengan kata-kata yang terdengar mirip.
  • Digit "0" (零) diucapkan "líng".

Contoh:

  • 1234567890 - 一二三四五六七八九零 (yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ líng) atau 一二三四五六七八九零 (yāo èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ líng)
  • 110 - 一一零 (yī yī líng) atau 幺幺零 (yāo yāo líng)
  • 10086 - 一零零八六 (yī líng líng bā liù) atau 幺零零八六 (yāo líng líng bā liù)

Catatan Tambahan:

  • Ketika menyebutkan nomor telepon, sering kali digit dikelompokkan untuk mempermudah pemahaman. Misalnya, 123-456-7890 bisa dibaca sebagai 一二三,四五六,七八九零 (yī èr sān, sì wǔ liù, qī bā jiǔ líng).
  • Juga umum untuk menggunakan jeda atau kata "dash" (横杠, hénggàng) untuk memisahkan bagian-bagian nomor telepon, mirip dengan bagaimana tanda hubung digunakan dalam nomor telepon bahasa Inggris.