况且 (kuàng qiě)

Spiegazione di base

"况且" è una congiunzione cinese che introduce ulteriori motivi o circostanze a sostegno di un'affermazione, spesso usata per rafforzare un argomento o aggiungere enfasi.

Uso

"况且" è tipicamente utilizzato per fornire ulteriori motivi, prove o circostanze per rafforzare un punto o un argomento. Implica che le informazioni aggiuntive presentate siano importanti o pertinenti alla discussione. Ecco alcuni esempi del suo utilizzo:

• Esempio:

  他不仅是个优秀的演员，况且还是一位杰出的导演。
  (Tā bù jǐn shì gè yōuxiù de yǎnyuán, kuàng qiě hái shì yī wèi jiéchū de dǎoyǎn.)
  - Non è solo un attore talentuoso, ma anche un regista eccezionale.

• Esempio:

  这本书内容丰富，况且语言生动，很容易引起读者的兴趣。
  (Zhè běn shū nèiróng fēngfù, kuàng qiě yǔyán shēngdòng, hěn róngyì yǐnqǐ dúzhě de xìngqù.)
  - Questo libro è ricco di contenuti e, inoltre, il suo linguaggio è vivace, il che cattura facilmente l'interesse dei lettori.

Esempi

Ecco alcune frasi esempio con "况且" per illustrare il suo uso:

• 他不仅演技出色，况且个性独特。
  (Tā bù jǐn yǎnjì chūsè, kuàng qiě gèxìng dútè.)
  - Non solo è un attore di talento, ma ha anche una personalità unica.
• 这件衣服款式时尚，况且价格实惠。
  (Zhè jiàn yīfu kuǎnshì shíshàng, kuàng qiě jiàgé shíhuì.)
  - Questo capo d'abbigliamento è alla moda e, inoltre, è a un prezzo ragionevole.