进而 (jìn'ér)

Giải Thích Cơ Bản

"进而" là một liên từ trong tiếng Trung, được sử dụng để chỉ ra một chuỗi sự kiện hoặc hành động, ngụ ý rằng một hành động dẫn đến hành động khác hoặc rằng một cái gì đó phát triển từ hành động trước đó.

Cách Sử Dụng

"进而" thường được dùng để giới thiệu một hành động hoặc sự phát triển tiếp theo là hệ quả tự nhiên hoặc mong đợi của hành động trước đó. Nó ngụ ý một mối quan hệ logic hoặc nguyên nhân giữa hai hành động. Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng của nó:

• Ví Dụ:

  他学会了英语，进而开始学习法语。
  (Tā xuéhuì le yīngyǔ, jìn'ér kāishǐ xuéxí fǎyǔ.)
  - Sau khi học tiếng Anh, anh ấy tiếp tục bắt đầu học tiếng Pháp.

• Ví Dụ:

  这项改革带来了经济的繁荣，进而提高了人民的生活水平。
  (Zhè xiàng gǎigé dàilái le jīngjì de fánróng, jìn'ér tígāo le rénmín de shēnghuó shuǐpíng.)
  - Cải cách này đã mang lại sự thịnh vượng cho nền kinh tế, và sau đó nâng cao mức sống của người dân.

Ví Dụ

Dưới đây là một số câu ví dụ với "进而" để minh họa cách sử dụng của nó:

• 他开始做兼职，进而积累了工作经验。
  (Tā kāishǐ zuò jiānzhí, jìn'ér jīlěi le gōngzuò jīngyàn.)
  - Anh ấy bắt đầu làm việc bán thời gian, và sau đó tích lũy được kinh nghiệm làm việc.
• 公司引进了新技术，进而提升了生产效率。
  (Gōngsī yǐn jìn le xīn jìshù, jìn'ér tíshēng le shēngchǎn xiàolǜ.)
  - Công ty đã đưa vào công nghệ mới, và sau đó cải thiện hiệu quả sản xuất.