以.....为...... (yǐ.....wéi......)

기본 설명

"以.....为......" (yǐ.....wéi......)는 어떤 것을 다른 것으로 간주하는 것을 나타내는 중국어 표현입니다. 한 가지 또는 개념을 다른 것으로 사용하는 것을 나타냅니다.

용법

이 구조는 "以" (yǐ), 즉 "취하다" 또는 "간주하다"라는 뜻의 단어로 시작되며, 그 뒤에 명사 또는 명사구가 오고, 다음에 "为" (wéi), 즉 "로" 또는 "위해"라는 뜻이 뒤따르며, 또 다른 명사 또는 명사구가 옵니다. 주로 역할, 정체성 또는 기능을 표현하는 데 사용됩니다. 다음은 몇 가지 예입니다:

• 예시:

  以学习为重要任务。
  (Yǐ xuéxí wéi zhòngyào rènwù.)
  - 공부를 중요한 임무로 삼다.

• 예시:

  以健康为荣。
  (Yǐ jiànkāng wéi róng.)
  - 건강을 자랑으로 간주하다.

예문

"以.....为......"의 사용을 보여주는 예문은 다음과 같습니다:

• 以友谊为纽带。
  (Yǐ yǒuyì wéi niǔdài.)
  - 우정을 유대감으로 삼다.
• 以诚信为本。
  (Yǐ chéngxìn wéi běn.)
  - 정직을 기반으로 간주하다.
• 以身作则，以人为本。
  (Yǐ shēn zuòzé, yǐ rén wéi běn.)
  - 자신의 행동으로 모범을 보이고 사람을 기반으로 삼다.
• 以爱为动力。
  (Yǐ ài wéi dònglì.)
  - 사랑을 동력으로 삼다.