巴不得 (bābùdé)

Basic Explanation

"巴不得" means "to be eager to" or "to be anxious to" in Chinese. This expression is used to indicate a strong desire for something to happen as soon as possible.

Usage

"巴不得" is often used in conversational Chinese to express impatience or strong desire. Here are some examples:

• Expressing strong desire:

  Example: 他巴不得马上放假。
  (Tā bābùdé mǎshàng fàngjià.)
  - He is eager to go on vacation.

• Expressing impatience:

  Example: 我们巴不得立刻见到你。
  (Wǒmen bābùdé lìkè jiàndào nǐ.)
  - We can't wait to see you.

Examples

Here are some example sentences with "巴不得" to help understand its usage:

• 他巴不得你答应这个请求。
  (Tā bābùdé nǐ dāyìng zhège qǐngqiú.)
  - He really wants you to agree to this request.
• 孩子们巴不得快点放学。
  (Háizimen bābùdé kuài diǎn fàngxué.)
  - The children can't wait for school to end.
• 她巴不得立刻出发去旅行。
  (Tā bābùdé lìkè chūfā qù lǚxíng.)
  - She can't wait to start the trip immediately.
• 他们巴不得能马上见到明星。
  (Tāmen bābùdé néng mǎshàng jiàndào míngxīng.)
  - They can't wait to see the star immediately.