与其 (yǔqí)
Trong tiếng Trung, "与其" có thể được dịch là "thay vì", "hơn là" hoặc "tốt hơn là". Nó được sử dụng để diễn tả sự ưu tiên cho một tình huống hoặc hành động so với một tình huống khác.
Ví dụ sử dụng:
- 与其抱怨,不如行动。 (Yǔqí bàoyuàn, bùrú xíngdòng.) — Thay vì phàn nàn, tốt hơn là hành động.
- 与其在家无所事事,不如外出锻炼身体。 (Yǔqí zài jiā wúsuǒshìshì, bùrú wàichū duànliàn shēntǐ.) — Thay vì ở nhà rảnh rỗi, tốt hơn là ra ngoài tập thể dục.