Скачать в Google Play Скачать в App Store

朝 (cháo)

Dalam bahasa Mandarin, "朝" adalah karakter serbaguna yang dapat berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja, tergantung pada konteksnya. Ini terutama menyampaikan ide "menuju" atau "menghadap", dan sering digunakan dalam berbagai ungkapan untuk menunjukkan arah, waktu, atau pemerintahan. Berikut adalah penggunaan rinci dari "朝".

1. Menunjukkan Arah atau Orientasi

Sebagai preposisi, "朝" sering digunakan untuk menunjukkan arah atau orientasi, terutama menuju lokasi atau titik tertentu. Ini dapat menunjukkan gerakan atau menghadap ke sesuatu. Misalnya:

  • 朝南的房间阳光充足。 (Cháo nán de fángjiān yángguāng chōngzú.) — Ruangan yang menghadap selatan mendapatkan banyak sinar matahari. (lit. Ruangan yang menghadap selatan mendapatkan banyak sinar matahari.)
  • 他们朝着山上走去。 (Tāmen cháo zhe shān shàng zǒuqù.) — Mereka berjalan menuju gunung. (lit. Mereka berjalan menuju gunung.)

2. Merujuk pada Dinasti atau Pemerintah

Sebagai kata benda, "朝" dapat merujuk pada dinasti atau pemerintah, khususnya dalam konteks sejarah atau politik. Ini menunjukkan otoritas atau rezim yang berkuasa. Misalnya:

  • 明朝是中国历史上的一个重要朝代。 (Míngcháo shì zhōngguó lìshǐ shàng de yīgè zhòngyào cháodài.) — Dinasti Ming adalah dinasti penting dalam sejarah China. (lit. Dinasti Ming adalah dinasti penting dalam sejarah China.)
  • 这个国家的朝廷实行了一系列改革。 (Zhège guójiā de cháotíng shíxíngle yī xìliè gǎigé.) — Pemerintah negara ini melaksanakan serangkaian reformasi. (lit. Pemerintah negara ini melaksanakan serangkaian reformasi.)