Скачать в Google Play Скачать в App Store

一致 (yīzhì)

中国語において、「一致」は形容詞または副詞で、「一貫した」または「全会一致」という意味です。これは、物事や意見が互いに合意または調和している状態を表現します。以下は「一致」の詳細な使い方です。

1. 形容詞の使い方

「一致」は、物事や意見の間に合意または一貫性の状態を表すために形容詞として使用されます。これは、それらの間に差異や不一致がないことを示します。例えば:

  • 私たちの意見は一致しています。 - 我们的意见是一致的。(Wǒmen de yìjiàn shì yīzhì de.)
  • 彼らの行動は常に一致していました。 - 他们的行动始终保持一致。(Tāmen de xíngdòng shǐzhōng bǎochí yīzhì.)

2. 副詞の使い方

「一致」は、動詞を修飾する副詞としても使用され、行動が一貫して行われることを示します。例えば:

  • 彼らは一致して提案を拒否しました。 - 他们一致地拒绝了提议。(Tāmen yīzhì de jùjuéle tíyì.)
  • みんながこの計画に一致して同意しました。 - 大家一致同意这个计划。(Dàjiā yīzhì tóngyì zhège jìhuà.)