一旦 (yīdàn)

Trong tiếng Trung, "一旦" là một liên từ có nghĩa là "một khi" hoặc "trong trường hợp". Nó được sử dụng để diễn tả một điều kiện hoặc tình huống mà khi xảy ra sẽ kích hoạt một hậu quả. Dưới đây là các cách sử dụng chi tiết của "一旦".

1. Diễn Tả Một Điều Kiện

"一旦" được sử dụng để giới thiệu một điều kiện hoặc tình huống sẽ kích hoạt một hậu quả. Nó ngụ ý rằng một khi điều kiện nhất định được đáp ứng, một hành động hoặc sự kiện cụ thể sẽ xảy ra ngay lập tức hoặc là điều không thể tránh khỏi. Ví dụ:

• 一旦下雨，比赛就取消了。 (Yīdàn xiàyǔ, bǐsài jiù qǔxiāole.) — Một khi trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy. (nghĩa đen: Một khi trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.)
• 一旦发生火灾，我们应该立即逃离。 (Yīdàn fāshēng huǒzāi, wǒmen yīnggāi lìjí táolí.) — Trong trường hợp xảy ra hỏa hoạn, chúng ta nên ngay lập tức sơ tán. (nghĩa đen: Một khi xảy ra hỏa hoạn, chúng ta nên ngay lập tức sơ tán.)