非 (fēi)

ในภาษาจีน "非" เป็นคำกริยาวิเศษณ์หรือคำสันธานที่ใช้แสดงการปฏิเสธหรือการปฏิเสธ การใช้ "非" มักใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธหรือการขัดแย้ง ด้านล่างคือการใช้งานที่ละเอียดของ "非".

1. ในฐานะคำกริยาวิเศษณ์

ในฐานะคำกริยาวิเศษณ์ "非" ใช้ในการปฏิเสธการกระทำหรือสถานะที่แสดงโดยคำกริยา ซึ่งหมายความว่าสิ่งนั้นไม่เป็นความจริงหรือไม่เป็นกรณี ตัวอย่างเช่น:

• 他非常高兴。 (Tā fēicháng gāoxìng.) — เขามีความสุขอย่างมาก (แปลตรงตัว: เขามีความสุขอย่างมาก)
• 这件事非常重要。 (Zhè jiàn shì fēicháng zhòngyào.) — เรื่องนี้สำคัญมาก (แปลตรงตัว: เรื่องนี้สำคัญมาก)

2. ในฐานะคำสันธาน

ในฐานะคำสันธาน "非" ใช้ในการนำเสนอประโยคหรือข้อคำแถลงเชิงลบ โดยแสดงการขัดแย้งหรือการปฏิเสธ ตัวอย่างเช่น:

• 他不是老师，而是医生。 (Tā bùshì lǎoshī, érshì yīshēng.) — เขาไม่ใช่ครู แต่เป็นแพทย์ (แปลตรงตัว: เขาไม่ใช่ครู แต่เป็นแพทย์)
• 这不是我的书，是他的。 (Zhè bùshì wǒ de shū, shì tā de.) — นี่ไม่ใช่หนังสือของฉัน มันเป็นของเขา (แปลตรงตัว: นี่ไม่ใช่หนังสือของฉัน มันเป็นของเขา)