何况 (hé kuàng)
中国語の「何况」は「ましてや」や「言うまでもなく」という意味で使われます。この表現は、結論を導く際に、さらに明らかであるか、重要性の低い事実も考慮すべきことを示します。
使用例:
- 他连基本的汉字都不认识,何况复杂的古汉字。 (tā lián jīběn de hànzì dōu bù rènshi, hékuàng fùzá de gǔ hànzì.) - 彼は基本的な漢字すら知らないのに、ましてや複雑な古漢字は知らない。
- 我每天都忙得要死,何况还要照顾家人。 (wǒ měitiān dōu máng de yào sǐ, hékuàng hái yào zhàogù jiārén.) - 私は毎日疲れ果てるほど忙しいのに、言うまでもなく家族の世話もしなければならない。