程度 (chéngdù)

ในภาษาจีน "程度" หมายถึง "ระดับ" หรือ "ขอบเขต" ใช้เพื่อบรรยายถึงระดับหรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ความสามารถ สถานะ หรือคุณภาพ "程度" มักใช้ร่วมกับคำคุณศัพท์หรือกริยาเพื่อระบุถึงระดับของการกระทำหรือสถานะ

การใช้พื้นฐาน

นี่คือลักษณะการใช้ทั่วไปของ "程度":

• บรรยายระดับความสามารถหรือทักษะ: เช่น: 他的中文程度很高。(tā de zhōngwén chéngdù hěn gāo.) - ระดับภาษาจีนของเขาสูงมาก
• บรรยายขอบเขตของสถานะหรือสถานการณ์: เช่น: 问题的严重程度超出了预期。(wèntí de yánzhòng chéngdù chāo chū le yùqī.) - ความรุนแรงของปัญหามากกว่าที่คาดไว้
• ระบุระดับของการกระทำ: เช่น: 他努力的程度令人佩服。(tā nǔlì de chéngdù lìng rén pèifú.) - ระดับความพยายามของเขาน่าชื่นชม

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคที่มี "程度":

• 她的英语程度还需要提高。(tā de yīngyǔ chéngdù hái xūyào tígāo.) - ระดับภาษาอังกฤษของเธอยังต้องพัฒนา
• 这场比赛的激烈程度超出了我的想象。(zhè chǎng bǐsài de jīliè chéngdù chāo chū le wǒ de xiǎngxiàng.) - ความเข้มข้นของการแข่งขันครั้งนี้เกินความคาดหมายของฉัน
• 他对音乐的热爱程度让人感动。(tā duì yīnyuè de rè'ài chéngdù ràng rén gǎndòng.) - ความรักที่เขามีต่อดนตรีนั้นทำให้ประทับใจ
• 我们需要评估项目的完成程度。(wǒmen xūyào pínggū xiàngmù de wánchéng chéngdù.) - เราต้องประเมินระดับความสำเร็จของโครงการ
• 这篇文章的复杂程度很高。(zhè piān wénzhāng de fùzá chéngdù hěn gāo.) - ความซับซ้อนของบทความนี้สูงมาก