以及 (yǐjí)
中国語では、「以及」は「および」や「といった意味の接続詞です。名詞、フレーズ、または文の節を接続し、言及された項目が同等に重要であることを示します。
基本的な使い方
以下は「以及」の一般的な使い方です:
- 名詞を接続する: 例:他邀请了他的朋友以及家人。(tā yāoqǐng le tā de péngyǒu yǐjí jiārén.) - 彼は友人および家族を招待しました。
- フレーズや節を接続する: 例:我们要讨论这个项目的优点以及缺点。(wǒmen yào tǎolùn zhège xiàngmù de yōudiǎn yǐjí quēdiǎn.) - 私たちはこのプロジェクトの利点および欠点について議論する必要があります。
例文
以下は「以及」を含む例文です:
- 他喜欢阅读以及写作。(tā xǐhuān yuèdú yǐjí xiězuò.) - 彼は読書および執筆が好きです。
- 公司提供了午餐以及交通补贴。(gōngsī tígōng le wǔcān yǐjí jiāotōng bǔtiē.) - 会社は昼食および交通手当を提供しています。
- 请带上你的护照以及签证。(qǐng dài shàng nǐ de hùzhào yǐjí qiānzhèng.) - パスポートおよびビザを持参してください。
- 他不仅聪明以及勤奋。(tā bù jǐn cōngmíng yǐjí qínfèn.) - 彼は賢いだけでなく、勤勉でもあります。
- 会议将讨论公司的年度计划以及未来发展。(huìyì jiāng tǎolùn gōngsī de niándù jìhuà yǐjí wèilái fāzhǎn.) - 会議では会社の年間計画および今後の発展について議論します。