所 (suǒ)
中国語では、「所」は特定の構文の一部として使用される文法的な助詞です。受動構文や関係節を形成するために一般的に使用されます。また、正式な文語体の中国語では、場所や位置を示すためにも使われます。
基本的な使い方
以下は「所」の一般的な使い方です:
- 受動構文で:「所」は動詞と組み合わせて受動構造を形成します。例:这本书是他所写的。(zhè běn shū shì tā suǒ xiě de.) - この本は彼によって書かれました。
- 関係節で:「所」は関係節を作成するために使用されます。例:这是我所喜欢的地方。(zhè shì wǒ suǒ xǐhuān de dìfāng.) - これは私が好きな場所です。
- 場所や位置を示す(正式/文語的使用): 例:学校所位于的城市很美丽。(xuéxiào suǒ wèiyú de chéngshì hěn měilì.) - 学校が所在する都市はとても美しいです。
例文
以下は「所」を含む例文です:
- 他所说的话很有道理。(tā suǒ shuō de huà hěn yǒu dàolǐ.) - 彼が言ったことはとても理にかなっています。
- 我所做的一切都是为了你。(wǒ suǒ zuò de yīqiè dōu shì wèile nǐ.) - 私がするすべてのことはあなたのためです。
- 这里所发生的事情令人难以置信。(zhèlǐ suǒ fāshēng de shìqíng lìng rén nányǐ zhìxìn.) - ここで起こったことは信じがたいです。