逐渐 (zhújiàn)
中国語では、「逐渐」は時間をかけて徐々に進行または変化することを示す副詞句です。英語では「gradually」や「step by step」、「little by little」と翻訳されることがよくあります。
基本的な使い方
以下は「逐渐」の一般的な使い方です:
- 徐々に進行する過程や変化を示す: 例:我的中文水平逐渐提高了。(wǒ de zhōngwén shuǐpíng zhújiàn tígāole.) - 私の中国語のレベルは徐々に向上しました。
- 段階的な発展を表現する: 例:这个城市逐渐发展成了现代化都市。(zhège chéngshì zhújiàn fāzhǎn chéngle xiàndàihuà dūshì.) - この都市は徐々に現代的な都市に発展しました。
例文
以下は「逐渐」を含む例文です:
- 他逐渐明白了问题的重要性。(tā zhújiàn míngbáile wèntí de zhòngyàoxìng.) - 彼は徐々に問題の重要性を理解しました。
- 她的病情逐渐恶化。(tā de bìngqíng zhújiàn èhuà.) - 彼女の病状は徐々に悪化しました。