Les Classificateurs "个" et "口" en Chinois

En chinois, les classificateurs sont utilisés pour quantifier ou compter les noms. Voici deux classificateurs couramment utilisés :

Classificateur "个" (gè) :

Le classificateur "个" est un classificateur général et est utilisé pour la plupart des objets ou des choses. C'est le classificateur le plus courant en chinois.

• 一个人 (yí gè rén) - une personne
• 三个苹果 (sān gè píngguǒ) - trois pommes
• 一张桌子 (yī zhāng zhuōzi) - une table

Classificateur "口" (kǒu) :

Le classificateur "口" est utilisé spécifiquement pour compter les ouvertures ou les groupes de personnes, souvent dans un contexte familial.

• 三口人 (sān kǒu rén) - une famille de trois personnes
• 两口锅 (liǎng kǒu guō) - deux pots (bouches des pots)
• 一个井口 (yī gè jǐng kǒu) - un puits (ouverture du puits)