構造 “…来…去”

この構造は、行動の繰り返しを示します。「来」と「去」の前によく使われる動詞は、同じ単語または同義語です。

例

• 猴子们似乎只弄懂了主人前面说的一个“三”，觉得自己吃亏，一个个立起身子跳来跳去，对着老人大喊大叫地发脾气。(Hóuzimen sìhū zhǐ nòng dǒngle zhǔrén qiánmiàn shuō de yīgè “sān”, juédé zìjǐ chīkuī, yīgè gè lì qǐ shēnzi tiào lái tiào qù, duìzhe lǎorén dà hǎn dà jiào de fā p íqì) - 猴子たちは主人が前に言った「三」のみを理解したようで、自分たちが損をしていると感じました。そして、一匹一匹立ち上がって跳び回り、老人に向かって怒鳴り散らしていました。
• 他们研究来讨论去，还是没找出原因。(Tāmen yánjiū lái tǎolùn qù, háishì méi zhǎo chū yuányīn) - 彼らは研究し議論し続けましたが、原因を見つけることができませんでした。