便 (biàn)

Im Chinesischen kann "便" als Adverb oder Konjunktion fungieren. Als Adverb bedeutet es "dann", "sofort" oder "gleich". Als Konjunktion kann es ein Ergebnis oder eine Konsequenz anzeigen, ähnlich wie "dann" oder "also" im Deutschen. Darüber hinaus kann "便" auch als Adjektiv "bequem" oder "praktisch" bedeuten.

Grundlegende Verwendung

Hier sind einige gängige Verwendungen von "便":

• Als Adverb mit der Bedeutung "dann" oder "sofort": Zum Beispiel: 我一到家便给你打电话。(wǒ yī dào jiā biàn gěi nǐ dǎ diànhuà.) - Ich rufe dich sofort an, wenn ich zu Hause bin.
• Als Konjunktion, die ein Ergebnis oder eine Konsequenz anzeigt: Zum Beispiel: 如果你有问题，便告诉我。(rúguǒ nǐ yǒu wèntí, biàn gàosu wǒ.) - Wenn du Fragen hast, dann sag es mir.
• Als Adjektiv mit der Bedeutung "bequem" oder "praktisch": Zum Beispiel: 这家店很便。(zhè jiā diàn hěn biàn.) - Dieser Laden ist sehr praktisch.

Beispiele

Hier sind einige Beispielsätze mit "便":

• 天气很好，便去散步吧。(tiānqì hěn hǎo, biàn qù sànbù ba.) - Das Wetter ist schön, also lass uns spazieren gehen.
• 他便开始工作了。(tā biàn kāishǐ gōngzuò le.) - Er hat dann mit der Arbeit begonnen.
• 这是个便宜的办法。(zhè shì gè piányí de bànfǎ.) - Das ist eine praktische Lösung.