替 (tì)

ในภาษาจีน "替" เป็นคำบุพบทที่หมายถึง "แทนที่" "ในนามของ" หรือ "แทนที่" ใช้เพื่อบ่งบอกว่าบุคคลหนึ่งทำหน้าที่แทนหรือทดแทนบุคคลหรือสิ่งอื่น

การใช้พื้นฐาน

นี่คือลักษณะการใช้ "替":

• การบ่งบอกการทดแทน: ตัวอย่าง: 我今天替他上班。 (wǒ jīntiān tì tā shàngbān.) - วันนี้ฉันทำงานแทนเขา
• การบ่งบอกการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้กับผู้อื่น: ตัวอย่าง: 他替我买了票。 (tā tì wǒ mǎile piào.) - เขาซื้อบัตรให้ฉัน
• การบ่งบอกการรับผิดชอบแทนบุคคลอื่น: ตัวอย่าง: 我替你感到高兴。 (wǒ tì nǐ gǎndào gāoxìng.) - ฉันรู้สึกดีใจแทนคุณ

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคที่มี "替":

• 她替妈妈做了晚饭。 (tā tì māma zuòle wǎnfàn.) - เธอทำอาหารเย็นให้แม่
• 老师替学生解答了问题。 (lǎoshī tì xuéshēng jiědále wèntí.) - ครูตอบคำถามให้กับนักเรียน
• 他替朋友照顾宠物。 (tā tì péngyǒu zhàogù chǒngwù.) - เขาดูแลสัตว์เลี้ยงของเพื่อน