Скачать в Google Play Скачать в App Store

起来 (qǐlái)

中国語で「起来」は動詞補語で、動作の開始や上向きの動きを示します。動詞の後に使われることが多く、何かが始まることや上昇する動きを表します。

基本的な使用法

以下は「起来」の一般的な使用法です:

  • 動作の開始を示す: この使い方では、「起来」は行動が始まることを示唆します。例えば: 他笑了起来。(tā xiàole qǐlái.) - 彼は笑い始めました。
  • 上向きの動きを示す: 「起来」は上昇する動きを示すこともできます。例えば: 他站了起来。(tā zhànle qǐlái.) - 彼は立ち上がりました。
  • 動作の完了状態を示す: ある状態まで動作が完了したことを示すこともあります。例えば: 你看起来很高兴。(nǐ kàn qǐlái hěn gāoxìng.) - あなたは幸せそうに見えます。

例文

以下は「起来」を含む例文です:

  • 他唱起歌来。(tā chàng qǐ gē lái.) - 彼は歌い始めました。
  • 孩子们跳了起来。(háizimen tiàole qǐlái.) - 子供たちは飛び跳ねました。
  • 他想起了他的朋友。(tā xiǎng qǐle tā de péngyǒu.) - 彼は友人を思い出しました。