为 (wèi)

中国語で「为」は、前置詞、動詞、または名詞として機能する多用途の文字です。文脈に応じて複数の意味や使用法があります。

基本的な使用法

以下は「为」の一般的な使用法です：

• 前置詞「for/in order to」: 前置詞として使用されると、「为」は行動の目的や受益者を示します。例えば: 为了健康，他每天锻炼。(wèile jiànkāng, tā měitiān duànliàn.) - 健康のために、彼は毎日運動します。
• 動詞「to do/make」: 「为」は「する」または「作る」という意味の動詞としても機能します。例えば: 他为了妈妈做了一顿丰盛的晚餐。(tā wèile māma zuòle yī dùn fēngshèng de wǎncān.) - 彼は母のために豪華な夕食を作りました。
• 名詞「cause/reason」: 名詞として「为」は、何かの原因や理由を示すことができます。例えば: 这次失败的原因有很多，但主要的为经验不足。(zhè cì shībài de yuányīn yǒu hěnduō, dàn zhǔyào de wèi jīngyàn bùzú.) - この失敗の理由は多くありますが、主な原因は経験不足です。

例文

以下は「为」を含む例文です：

• 为了学习，他放弃了很多娱乐活动。(wèile xuéxí, tā fàngqìle hěnduō yúlè huódòng.) - 学習のために、彼は多くの娯楽活動を諦めました。
• 她为公司设计了一个新的产品。(tā wèi gōngsī shèjìle yīgè xīn de chǎnpǐn.) - 彼女は会社のために新しい製品をデザインしました。
• 这个问题的答案有很多，我们需要找出最合适的为。(zhège wèntí de dá'àn yǒu hěnduō, wǒmen xūyào zhǎochū zuì héshì de wèi.) - この問題の答えは多くありますが、私たちは最も適切なものを見つける必要があります。