从而 (cóng ér)

Trong tiếng Trung, "从而" là một liên từ chỉ mối quan hệ kết quả giữa hai hành động hoặc sự kiện. Nó được sử dụng để diễn tả mối quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó hành động đầu tiên dẫn đến hành động thứ hai.

Sử dụng cơ bản

"从而" được dùng để kết nối hai hành động hoặc sự kiện, chỉ ra rằng hành động đầu tiên dẫn đến hành động thứ hai. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến:

• Diễn tả nguyên nhân và kết quả: Ví dụ: 他努力学习，从而取得了优异的成绩。 (tā nǔlì xuéxí, cóng ér qǔdéle yōuyì de chéngjī.) - Anh ấy học tập chăm chỉ và do đó, đạt được kết quả xuất sắc.
• Chỉ ra phương tiện để đạt được mục tiêu: Ví dụ: 通过这次培训，他们从而提高了工作效率。 (tōngguò zhè cì péixùn, tāmen cóng ér tígāole gōngzuò xiàolǜ.) - Thông qua khóa đào tạo này, họ đã nâng cao hiệu quả công việc.

Ví dụ

Dưới đây là một số câu ví dụ chứa "从而":

• 他专心工作，从而得到了老板的赏识。 (tā zhuānxīn gōngzuò, cóng ér dédàole lǎobǎn de shǎngshí.) - Anh ấy tập trung vào công việc và do đó, nhận được sự đánh giá cao từ sếp.
• 他们合作完成了这个项目，从而取得了成功。 (tāmen hézuò wánchéngle zhège xiàngmù, cóng ér qǔdéle chénggōng.) - Họ hợp tác để hoàn thành dự án này và từ đó đạt được thành công.