「各自」 (gèzì)

中国語で「各自」(gèzì)は、副詞で「それぞれ」や「個別に」という意味です。個々の行動や特性が各自に適用されることを強調するために使用されます。

基本的な使い方

「各自」は、グループ内の各個体やアイテムに関連する行動、特性、または状況を示すために使われます。以下は一般的な使用例です：

• 個々の行動や特性を強調: 例えば: 他们各自有自己的想法。(tāmen gèzì yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ.) - 彼らはそれぞれ自分の考えを持っています。
• 別々に起こる行動や出来事を示す: 例えば: 他们各自到达了会议室。(tāmen gèzì dàodále huìyìshì.) - 彼らはそれぞれ会議室に到着しました。

例文

以下は「各自」を含む例文です：

• 这些学生各自完成了作业。(zhèxiē xuéshēng gèzì wánchéngle zuòyè.) - これらの学生はそれぞれ宿題を完成させました。
• 他们各自去了不同的城市。(tāmen gèzì qùle bùtóng de chéngshì.) - 彼らはそれぞれ異なる都市に行きました。
• 我们各自有自己的梦想。(wǒmen gèzì yǒu zìjǐ de mèngxiǎng.) - 私たちはそれぞれ自分の夢を持っています。