「靠」(kào) の使い方

中国語では、「靠」は多義語で、一般的には「寄りかかる」、「頼る」、「依存する」などの意味があります。また、「近づく」や「近くにある」という意味でも使われます。使用方法は文脈によって異なります。

基本的な使い方

「靠」はさまざまな文脈で使用されます。以下は一般的な使い方の例です：

• 何かに寄りかかる: 例えば: 他靠在墙上休息。 (tā kào zài qiáng shàng xiūxi.) - 彼は壁に寄りかかって休んでいます。
• 頼る、依存する: 例えば: 我们靠自己的努力成功了。 (wǒmen kào zìjǐ de nǔlì chénggōng le.) - 私たちは自分の努力に頼って成功しました。
• 近づく、近くにある: 例えば: 他坐在靠窗的座位。 (tā zuò zài kào chuāng de zuòwèi.) - 彼は窓際の席に座っています。

例文

以下は「靠」を含む例文です：

• 这棵树可以靠来休息。 (zhè kē shù kěyǐ kào lái xiūxi.) - この木に寄りかかって休むことができます。
• 小孩子们靠父母养活。 (xiǎo háizi men kào fùmǔ yǎnghuó.) - 子供たちは両親に頼って生活しています。
• 我们必须靠近目标。 (wǒmen bìxū kàojìn mùbiāo.) - 私たちは目標に近づかなければなりません。