Ausdruck eines Datums: Jahr, Monat, Tag, Wochentag
Im Mandarin-Chinesisch wird das Datum in einer bestimmten Reihenfolge ausgedrückt: Jahr, Monat, Tag und Wochentag.
Reihenfolge:
- Jahr: Verwenden Sie die Zahl gefolgt von dem Wort "年" (nián).
- Monat: Verwenden Sie die Zahl gefolgt von dem Wort "月" (yuè).
- Tag: Verwenden Sie die Zahl gefolgt von dem Wort "日" (rì) oder "号" (hào) (letzteres wird häufiger in der gesprochenen Sprache verwendet).
- Wochentag: Verwenden Sie das Wort "星期" (xīngqī) gefolgt von einer Zahl von 1 bis 7 (z. B. 星期一 (xīngqī yī) - Montag).
Beispiele:
- 2024年5月25日 (2024 nián 5 yuè 25 rì) - 25. Mai 2024
- 2024年5月25号 (2024 nián 5 yuè 25 hào) - 25. Mai 2024 (umgangssprachlich)
- 2024年5月25日星期六 (2024 nián 5 yuè 25 rì xīngqī liù) - Samstag, 25. Mai 2024
Zusätzliche Hinweise:
- Im Mandarin-Chinesisch werden Jahr, Monat und Tag in absteigender Reihenfolge von der größten Einheit zur kleineren angeordnet, im Gegensatz zu vielen westlichen Sprachen.
- Der Wochentag wird oft zuletzt genannt, um ein vollständiges Verständnis des Datums zu bieten.