Скачать в Google Play Скачать в App Store

Struktur 'V + 着 + V + 着' (V + zhe + V + zhe)

Deskripsi

Struktur 'V + 着 + V + 着' (V + zhe + V + zhe) digunakan untuk menunjukkan bahwa sebuah tindakan sedang berlangsung dan bahwa sementara tindakan tersebut berlanjut, sesuatu yang lain terjadi. Pola ini sering menggambarkan perubahan atau hasil yang tidak terduga yang terjadi saat tindakan awal berlangsung.

Contoh

  • Dia tertidur sambil membaca. (她看着看着就睡着了。- Tā kàn zhe kàn zhe jiù shuì zháo le.)
  • Dia mulai menangis saat berbicara. (他说着说着就哭了。- Tā shuō zhe shuō zhe jiù kū le.)
  • Mereka mulai tertawa saat berjalan. (他们走着走着就笑了起来。- Tāmen zǒu zhe zǒu zhe jiù xiào le qǐ lái.)

Poin Kunci

  • Struktur 'V + 着 + V + 着' (V + zhe + V + zhe) menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung.
  • Ini menyiratkan bahwa sementara tindakan awal sedang berlangsung, sesuatu yang lain terjadi, seringkali secara tidak terduga.
  • Pola ini sering digunakan untuk menggambarkan perubahan keadaan atau tindakan baru yang terjadi sebagai hasil dari tindakan yang sedang berlangsung.