สำนวน "除此以外" (chú cǐ yǐ wài)

คำอธิบาย

"除此以外" เป็นสำนวนในภาษาจีนที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งที่ไม่รวมอยู่ในวัตถุ การกระทำ หรือสถานการณ์เฉพาะ มักใช้เพื่อบ่งบอกถึงตัวเลือกทั้งหมด ยกเว้นบางอย่าง

ตัวอย่าง

• 我已经准备好所有的材料，除此以外不需要别的东西了。(Wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo suǒyǒu de cáiliào, chú cǐ yǐ wài bù xūyào bié de dōngxi le.) - ฉันได้เตรียมวัสดุทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว ยกเว้นสิ่งนี้ เราไม่ต้องการสิ่งอื่นแล้ว
• 他很有礼貌，除此以外也很聪明。(Tā hěn yǒu lǐmào, chú cǐ yǐ wài yě hěn cōngmíng.) - เขามีมารยาทดีมาก นอกจากนี้ เขายังฉลาดมากด้วย

ข้อควรจำ

• ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งที่ไม่รวมอยู่ในวัตถุ การกระทำ หรือสถานการณ์เฉพาะ
• บ่งบอกถึงตัวเลือกทั้งหมด ยกเว้นบางอย่าง