動詞 "来" (lái)

説明

"来" は中国語の動詞で、文脈によっていくつかの意味を持ち、その使用は非常に多様です。

例

• 来る: 動詞 "来" は話し手の位置から聞き手の位置への移動を示します。例: 他正在来这里。(Tā zhèngzài lái zhèlǐ.) - "彼はここに来ています。"
• 行く: 時には、動詞 "来" は聞き手の位置から話し手の位置への移動を示します。例: 我们明天会来你家。(Wǒmen míngtiān huì lái nǐ jiā.) - "私たちは明日あなたの家に来ます。"
• 到着する: "来" は話し手の位置に到着することを示す場合もあります。例: 他马上就来。(Tā mǎshàng jiù lái.) - "彼はすぐに到着します。"
• 持ってくる: 場合によっては、"来" は何かを誰かに持ってくる、または届ける行為を示します。例: 我们来水果了。(Wǒmen lái shuǐguǒle.) - "私たちは果物を持ってきました。"

重要なポイント

• 動詞 "来" は文脈によっていくつかの意味を持ちます。
• 状況に応じて「来る」、「行く」、「到着する」、「持ってくる」などの意味があります。