สำนวน "千万" (qiān wàn)

คำอธิบาย

"千万" เป็นสำนวนในภาษาจีนที่ใช้เพื่อแสดงคำขออย่างแรง, คำแนะนำ, หรือคำเตือน มักแปลเป็น "กรุณา," "ต้อง," หรือ "อย่างยิ่ง"

ตัวอย่าง

• 你千万qiān wàn要小心。(Nǐ 千万qiān wàn yào xiǎoxīn.) - กรุณา ระวังตัวให้ดี
• 他千万qiān wàn别忘了会议。(Tā 千万qiān wàn bié wàngle huìyì.) - เขาต้องอย่าลืมการประชุม

ข้อควรจำ

• ใช้เพื่อแสดงคำขออย่างแรง, คำแนะนำ, หรือคำเตือน
• มักแปลเป็น "กรุณา," "ต้อง," หรือ "อย่างยิ่ง"