接続詞 "于是" (yúshì)

説明

"于是" は中国語の接続詞で、前の出来事や条件から生じる一連の出来事や行動を示すために使用されます。一般的に「それで」、「したがって」、または「そういうわけで」と翻訳されます。

例

• 他去了商店，于是买了一些水果。(Tā qùle shāngdiàn, yúshì mǎile yīxiē shuǐguǒ.) - 彼は店に行ったので、果物をいくつか買いました。
• 她错过了公交车，于是只好步行回家。(Tā cuòguòle gōngjiāochē, yúshì zhǐhǎo bùxíng huí jiā.) - 彼女はバスを逃したので、歩いて帰るしかありませんでした。

重要なポイント

• 前の出来事や条件から生じる一連の出来事や行動を示すために使用されます。
• 一般的に「それで」、「したがって」、または「そういうわけで」と翻訳されます。