คำบุพบท "由" (yóu)

คำอธิบาย

"由" เป็นคำบุพบทในภาษาจีนที่ใช้เพื่อแสดงถึงสาเหตุ แหล่งที่มา หรือผู้กระทำการ มักแปลว่า "โดย" "จาก" "ผ่าน" หรือ "เนื่องจาก"

ตัวอย่าง

• 这本书由他写的。(Zhè běn shū yóu tā xiě de.) - หนังสือเล่มนี้เขียนโดยเขา
• 决定由你来做。(Jué dìng yóu nǐ lái zuò.) - การตัดสินใจจะทำโดยคุณ

ประเด็นสำคัญ

• ใช้เพื่อแสดงถึงสาเหตุ แหล่งที่มา หรือผู้กระทำการ
• สามารถแปลว่า "โดย" "จาก" "ผ่าน" หรือ "เนื่องจาก"